Höganäs y GKN ponen del 1.5 al 2% de cobre en el hierro. Nosotros ponemos del 15 al 30%.
Las grandes productoras europeas y estadounidenses de polvo de hierro optimizan el Fe-Cu para PM estructural con poco cobre. Nuestros grados Fe-Cu están construidos para herramienta diamantada y piezas de alta densidad, que es un punto de diseño distinto, no una versión mejor del mismo.
Los grados Fe-Cu están en suministro de producción a fabricantes de herramienta diamantada y de piezas P/M, con un polvo de hierro de alta pureza AFFE junto a ellos, bajo un sistema ISO 9001:2015.
Lado a lado
| Atributo | Representado por UnstratIron–copper alloy powders | Höganäs ABDistaloy AB diffusion-alloyed powder and iron powder grades12Suecia | GKN Powder Metallurgy (Hoeganaes)Ancorsteel diffusion-alloyed and Ancorbond premixes3Estados Unidos | Pometon S.p.A.FerAlloy CU10 diffusion-bonded and PMX ferrous premixes4Italia |
|---|---|---|---|---|
| Contenido de cobre134Punto de diseño distinto: el suyo es PM de acero estructural, el nuestro es herramienta diamantada y piezas de alta densidad. | Fe-Cu 70/30, 80/20 y 85/15, es decir del 15 al 30% de Cu | Distaloy AB: cobre 1.50%, níquel 1.75%, molibdeno 0.50% | Aleados por difusión y premezclas Ancorbond con cobre al 0.50, 1.50 o 2.00% nominal | FerAlloy CU10 citada como familia unida por difusión; contenido de cobre no publicado |
| Grado de pureza de hierro ofrecido234 | Polvo de hierro AFFE con 98.5% mín. de Fe | Grados esponja NC100.24, SC100.26, MH80.23 y atomizados AHC100.29, ASC100.29, ABC100.30; la pureza no se declara como porcentaje | Hierro atomizado Ancorsteel 1000, 1000B y 1000C; el 1000C se declara como el polvo de hierro de mayor compresibilidad disponible | Polvos de hierro atomizados en agua y reducidos descritos como de alta pureza; sin cifra publicada |
| Método de aleación134 | Polvos de aleación con relaciones Fe-Cu fijas | Aleación por difusión, con cobre y níquel unidos a la partícula de hierro para limitar la segregación | Unión química ANCORBOND de premezclas para reducir la segregación de aditivos; grados aleados por difusión | Unión por difusión para mantener compresibilidad, fluidez y homogeneidad; mezclado y homogeneización para premezclas |
| Tamaño de partícula1 | -325 mesh (45 µm) | Análisis granulométrico de Distaloy AB: 0% por encima de 212 µm, 7% por encima de 150 µm, 25% por debajo de 45 µm | No publicado en este folleto | No publicado |
| Densidad aparente12 | No publicado | Distaloy AB 3.05 g/cm³; grados de hierro de 2.30 a 3.02 g/cm³ | No publicado en este folleto | No publicado |
| Límite de oxígeno13Höganäs publica una cifra de oxígeno mucho menor, coherente con un polvo de acero estructural y no con una mezcla para utillaje. | 0.5% máx. | Oxígeno total de Distaloy AB 0.1% | Ancorsteel 1000 declarado bajo en carbono y oxígeno; sin cifra publicada | No publicado |
| Datos de compactación y sinterizado publicados13 | No publicado | Densidad en verde de Distaloy AB de 7.17 g/cm³ a 600 MPa con Kenolube; resistencia en verde de 33 MPa a 600 MPa; curva completa de compresibilidad | Ancorsteel 1000C con densidad en verde superior a 7.1 g/cm³ a 550 MPa; premezclas AncorMax por encima de 7.3 g/cm³ en verde y sinterizado | No publicado |
| Aplicación objetivo134 | Herramienta diamantada y componentes P/M de alta densidad; maquinabilidad y estabilidad dimensional | Piezas técnicas estructurales en estado sinterizado y tratado térmicamente | Aplicaciones de PM estructural, endurecimiento en sinterizado, compuestos magnéticos blandos, soldadura fuerte en sinterizado | Sinterizado de piezas ferrosas, soldadura, química, detección magnética, granallado |
| Sistema de calidad | ISO 9001:2015 | No declarado en estos documentos | No declarado en este folleto | No declarado en esta página |
Los valores de los competidores se citan de los documentos listados en Fuentes, tal como estaban publicados en la fecha indicada. Las configuraciones varían, de modo que cada fila es un punto de partida para la evaluación y no un resultado de ensayo equiparable.
Qué dice la tabla
Dos productos distintos con el mismo nombre
Fe-Cu significa una cosa para un fabricante de piezas de caja de cambios y otra para un fabricante de segmentos diamantados. Distaloy AB de Höganäs lleva un 1.50% de cobre unido por difusión al hierro para elevar la resistencia sin arruinar la compresibilidad. Nuestro 70/30 lleva un treinta por ciento de cobre porque el segmento necesita una unión rica en cobre que sinterice a una temperatura viable y retenga el diamante. Comparar ambos solo por porcentaje de cobre no dice nada, salvo que fueron diseñados para prensas distintas.
Donde las grandes están sencillamente mejor documentadas
Höganäs publica densidad en verde a tres presiones de compactación, resistencia en verde, recuperación elástica, análisis granulométrico y densidad aparente para Distaloy AB. GKN publica química nominal en diecisiete familias de grados y umbrales de densidad en verde. Nosotros publicamos composición, malla y un techo de oxígeno. Si está calificando una pieza estructural frente a designaciones MPIF, cómpreles a ellos y use nuestra línea para el lado del utillaje.
Un solo proveedor en todo el rango de mezcla
El argumento práctico de nuestros grados Fe-Cu no es que superen a Distaloy en el trabajo de Distaloy. Es que un fabricante de herramienta diamantada puede tomar Fe-Cu 70/30, 80/20 y 85/15, un polvo de hierro AFFE con 98.5% mínimo, más los constituyentes de cobre, bronce, níquel y estaño de la misma matriz, de una sola casa bajo un solo sistema de calidad. Eso elimina la varianza de mezclado que surge al combinar los polvos de cuatro proveedores en una misma receta de segmento.
Preguntas que hacen los compradores
¿Es su polvo Fe-Cu un sustituto de Höganäs Distaloy?
No, y no fingiremos que lo sea. Distaloy AB es un polvo estructural aleado por difusión con 1.50% de cobre, con curvas de compresibilidad y resistencia en verde publicadas, hecho para piezas técnicas sinterizadas. Nuestros grados Fe-Cu llevan del 15 al 30% de cobre para herramienta diamantada y piezas P/M de alta densidad. Si su plano exige una designación estructural MPIF, Höganäs o GKN es el proveedor correcto. Si prensa segmentos diamantados, las mezclas ricas en cobre son el producto relevante.
¿Cuál es el mejor polvo de hierro-cobre para segmentos de herramienta diamantada de un proveedor ajeno a los grandes bloques?
Nuestra gama publicada cubre Fe-Cu 70/30, 80/20 y 85/15 a -325 mesh con oxígeno limitado a 0.5% máx., más un polvo de hierro AFFE con 98.5% mínimo de hierro. La ventaja frente a montar la misma receta con varios proveedores es que los constituyentes de hierro, cobre, bronce, níquel y estaño proceden de una casa bajo un sistema ISO 9001:2015, de modo que la varianza entre lotes de la matriz es problema de un proveedor y no de cuatro.
¿Cómo se comparan estos proveedores en los datos que se obtienen antes de comprar?
Höganäs y GKN publican más, con claridad. Höganäs da densidad aparente, análisis granulométrico, oxígeno al 0.1%, densidad en verde a 400, 600 y 800 MPa y resistencia en verde para un único grado. Nuestra ficha da composición, malla y un techo de oxígeno de 0.5% máx. Conviene decirlo con honestidad: su documentación es una ventaja competitiva, y la nuestra es una laguna que estamos cerrando.
Fuentes
- 1. Höganäs AB, Distaloy AB (product data sheet) (copia conservada en este sitio)Recuperado el: 2026-07-30
- 2. Höganäs AB, Iron and Steel Powders for Sintered Components (copia conservada en este sitio)Recuperado el: 2026-07-30
- 3. GKN Powder Metallurgy (Hoeganaes Corporation), Hoeganaes Products for Structural PM Applications (copia conservada en este sitio)Recuperado el: 2026-07-30
- 4. Pometon S.p.A., Iron and iron alloyed powdersRecuperado el: 2026-07-30