Skip to main content
Retour à Veto the VetoVETO-138

Washington a sanctionné le ministère de la Défense du Myanmar. Les banques ont obtenu un délai de liquidation.

Le 21 juin 2023, l’OFAC a désigné le ministère de la Défense du Myanmar et deux banques d’État, tout en délivrant une licence pour permettre la liquidation de leurs transactions.

ÉtatMyanmar
SystèmeApprovisionnement et financement de la défense, système non identifié
MécanismeSanctions américaines et restrictions sur les transferts financiers
Image illustrative accompagnant le dossier, et non une représentation de l’événement rapporté.
Image illustrative représentative accompagnant ce dossier ; il ne s’agit pas d’une photographie de l’événement rapporté.

Le Trésor américain n’a cité ni missile, ni avion, ni achat. Il a inscrit le ministère de la Défense du Myanmar, également répertorié comme le Tatmadaw, sur sa liste des ressortissants spécialement désignés le 21 juin 2023.

La même mesure a ajouté la Myanma Foreign Trade Bank et la Myanma Investment and Commercial Bank. L’avis de l’OFAC donne pour les deux banques leurs autres appellations, leurs adresses et leurs informations SWIFT/BIC. Ces institutions n’étaient pas un détail accessoire de l’annonce. Elles ont été inscrites aux côtés du ministère dans le cadre du programme de sanctions lié au Myanmar.

Mais la mesure comportait une précision qui doit figurer dans le compte rendu. L’OFAC a délivré la General License 5 liée à la Birmanie, intitulée « Authorizing the Wind Down of Transactions Involving Myanma Investment and Commercial Bank or Myanma Foreign Trade Bank ». L’avis mentionne aussi la radiation de Than Min de la liste. Une annonce de sanctions s’est donc accompagnée d’une voie définie pour liquider les transactions impliquant les deux banques.

Il s’agit donc d’une mesure documentée de contrôle financier, et non d’une interruption documentée d’un transfert d’armes particulier. Le dossier officiel identifie le ministère désigné, les deux banques, la date et la licence de liquidation. Il n’identifie ni fournisseur, ni système, ni paiement, ni expédition, ni effet opérationnel. Le point de pression est réel. Son effet mesuré sur les achats militaires du Myanmar ne figure pas dans ce dossier.

AI-generated representative image.